I love the name August, and I wish it had been my idea to place it before “Swanson.” But no, I got the idea from my great-great grandfather and great-great grandmother Swanson, who must have been the ones to name my great grandfather August.

August Swanson.

Here is the elder August in 1925, the year (according to my grandma Mary, family genealogist) that he and his brother Martin went to Sweden to visit their two brothers Sven and Thelander, who had not come to live in the United States.

And here are the two Augusts, together for the first time.

I can only hope my son will have the bygone August’s kindly eyes, dignified stature, and truly magnificent mustache.